Friday, January 14, 2005
ЕС КРИТИКУЕТ КАЗАХСТАН
(Публикуется с сокращениями)
Агентство "Франс-Пресс"
БРЮССЕЛЬ,
Во вторник Европейский Союз выразил "серьезные сомнения" по делу журналиста, обвиненного в изнасиловании несовершеннолетней в Казахстане.
Как заявили официальные лица, ЕС полностью разделяет позицию Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). ОБСЕ выразила озабоченность по поводу "неправомочного" процесса по делу Сергея Дуванова, который в январе был приговорен к тюремному заключению на срок 42 месяца по обвинению в изнасиловании.
По окончании заседания Комитета по сотрудничеству ЕС-Казахстан представители ЕС заявили, что "имеют место серьезные сомнения в должном рассмотрении дела, на которое г-н Дуванов имел право и которого он не получил. Позиция ЕС в этом вопросе полностью соответствует позиции ОБСЕ".
Однако этот вопрос не был специально отражен в совместном коммюнике, принятом после утреннего заседания.
Дуванов был редактором Бюллетеня по правам человека, который подвергал резкой критике Нурсултана Назарбаева, президента этой богатой нефтью страны.
Обвинение в изнасиловании было предъявлено Дуванову в тот момент, когда он готовился к поездке в США в октябре прошлого года, где должен был выступить по проблеме коррупции и свободы прессы в Казахстане. Позднее его дочь получила политическое убежище в США. Госдепартамент США также выразил серьезную озабоченность по поводу этого дела.
В августе прошлого года Дуванов был избит неизвестными. Это произошло незадолго до того, как он должен был выехать в Варшаву на конференцию по правам человека.
(Публикуется с сокращениями)
Агентство "Франс-Пресс"
БРЮССЕЛЬ,
Во вторник Европейский Союз выразил "серьезные сомнения" по делу журналиста, обвиненного в изнасиловании несовершеннолетней в Казахстане.
Как заявили официальные лица, ЕС полностью разделяет позицию Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). ОБСЕ выразила озабоченность по поводу "неправомочного" процесса по делу Сергея Дуванова, который в январе был приговорен к тюремному заключению на срок 42 месяца по обвинению в изнасиловании.
По окончании заседания Комитета по сотрудничеству ЕС-Казахстан представители ЕС заявили, что "имеют место серьезные сомнения в должном рассмотрении дела, на которое г-н Дуванов имел право и которого он не получил. Позиция ЕС в этом вопросе полностью соответствует позиции ОБСЕ".
Однако этот вопрос не был специально отражен в совместном коммюнике, принятом после утреннего заседания.
Дуванов был редактором Бюллетеня по правам человека, который подвергал резкой критике Нурсултана Назарбаева, президента этой богатой нефтью страны.
Обвинение в изнасиловании было предъявлено Дуванову в тот момент, когда он готовился к поездке в США в октябре прошлого года, где должен был выступить по проблеме коррупции и свободы прессы в Казахстане. Позднее его дочь получила политическое убежище в США. Госдепартамент США также выразил серьезную озабоченность по поводу этого дела.
В августе прошлого года Дуванов был избит неизвестными. Это произошло незадолго до того, как он должен был выехать в Варшаву на конференцию по правам человека.
